Foundation

Stiftung

Unsere Stiftung ist eine rein zivile Initiative. Das Hauptziel der Stiftung ist, die (inter)kulturelle Kommunikation in Europa auf allen Gebieten der Kultur zu fördern. 

Unsere in- und ausländische kulturelle Tätigkeit wird vom Gender Mainstreaming Konzept gelenkt.

Unsere Stiftung wird von ungarischen Ministerien, Städten, von privaten internationalen Unternehmen und von privaten Personen finanziell unterstützt.

Mit Hilfe von literarischen Werken und Diskussionen konnten wir die Aufmerksamkeit auf wesentliche Probleme der Völker in Mitteleuropa lenken.

In den vorigen Jahren haben wir erfolgreiche ungarische und internationale Kulturprojekte, Kulturtage, internationale wissenschaftliche Konferenzen in Deutschland (in Regensburg, Augsburg, Nürnberg und Ingolstadt), in Österreich (in Graz), in der Slowakischen Republik (in Komárno), in der Ukraine (in Uschhorod) und selbstverständlich in Ungarn veranstaltet.

 

Foundation

Our foundation is a civil initiative. The goal of the foundation is to strengthen the connection between women writers who live in different countries, who speak different languages but in spite of their natural differences would like to think and act together. 

Europe has been waiting for being regarded as a unified whole for a long time: during  its history it had been separated with reference to different points of view, political interests.

The moment of unification has come now, in our age, in which we are living and creating. It is our responsibility to form this process. We can formulate our thoughts, express our desires and weave the national artistic characteristics into the colourful unity of Europe.

The birth or abortion of the „European thought” is a responsible task which depends on our actions, too. The more we let our voice be heard, the more we present the products of literature and fine arts of our nation, the better we can integrate the concept „Europe” which is even today a separated notion longing to be united in many countries of the continent. 

Europe should help all of its thinking and creating citizens to be able to represent their people and thoughts without restriction and to find the possibility of dialogue in the terms of words taken from a vocabulary which contains the words of all its peoples the concepts of which, however, can be identically interpreted by everybody.

Women writers should also play a leading role in the formation of the „European intellect”. They can help Europe to form us, our surroundings, our family. It is necessary to establish a mutual intellectual platform of women where we can find the hidden paths to each other with the help of civil initiatives and where we can exchange our thoughts from time to time.

 

Alapítvány

Az Alapítvány célja: a magyar és európai kulturális értékek folyamatos koherenciájának megteremtése, egyfajta kulturális misszió. Értékteremtő munkálkodása közben az Alapítvány különösen nagy figyelmet szentel a kulturális értékek teremtésének és népszerűsítésének. Tevékenysége közben törekszik a párbeszéd lehetőségének kiterjesztésére nők és férfiak, kisebbség és többség, az európai közösség és annak nemzetei, a felnőttek és az ifjúság között; valamint az egészséges életmód tudatos népszerűsítésére.

Az Alapítvány tevékenysége: az Alapítvány tagjai végzettségüknél és elhivatottságuknál fogva a legjobb tudásuk szerint szervezik meg azokat a kulturális eseményeket, konferenciákat, könyvbemutatókat, tudományos üléseket, egészségügyi rendezvényeket (pl. mozgásszervi rehabilitáció, képességfejlesztés), amelyeket az Alapítvány céljaként nevezett meg; az Alapítvány mind Magyarországon, mind Európa számos országában eseménysorozatokat szervez a női és a magyar irodalom, a képzőművészet és más művészeti ágak, valamint a tudomány képviselői számára munkásságuk bemutatására. 

Együttműködést keres kisebbségi és határontúli szervezetekkel, közéleti személyiségekkel, művészekkel, tudósokkal annak érdekében, hogy − a tolerancia jegyében − elmélyítsék kapcsolataikat a kultúra nemzetközi nyelvén keresztül. Népszerűsítő kiadványokat, valamint a saját szervezésében lezajlott konferenciák, rendezvények után emlékkötetet szerkeszt és ad ki.

A Culturelle Közhasznú Alapítvány Alapító Okirata

 

A Culturelle Közhasznú Alapítvány 2018-as közhasznúsági jelentése

 

A Culturelle Közhasznú Alapítvány 2017-es közhasznúsági jelentése

 

A Culturelle Közhasznú Alapítvány 2016-os közhasznúsági jelentése

 

A Culturelle Közhasznú Alapítvány 2015-ös közhasznúsági jelentése

 

A Culturelle Közhasznú Alapítvány 2014-es közhasznúsági jelentése

A Culturelle Közhasznú Alapítvány 2014-es közhasznúsági melléklete

 

A Culturelle Közhasznú Alapítvány 2013-as közhasznúsági jelentése

 

A Culturelle Közhasznú Alapítvány 2012-es közhasznúsági jelentése

 

A Culturelle Közhasznú Alapítvány 2011-es közhasznúsági jelentése

 

A Culturelle Közhasznú Alapítvány 2010-es közhasznúsági jelentése

 

A Culturelle Közhasznú Alapítvány 2009-es közhasznúsági jelentése